認識神奇的「點字」
點字是一種特別的文字,是由六個圓點組成的凸點記號 ⠿ 。這六個圓點是點字的基本單位,稱為「一方」。點字分成左右兩行,左行由上到下為1、2、3點,右行由上到下為4、5、6點。
當視障者要讀點字時,會使用手指的指腹,在點字上由左向右地移動摸讀,透過觸覺來辨識點的排列,識別文字的內容。
國語點字
國語點字是由「注音符號」拼組成,只有字音,沒有字型。
▍國語點字的拼字規則
1. 每個國字拼音,必須加上聲調記號(一聲也要加點)。
2. 一個國語點字最少兩方,最多三方。
兩方:韻母 + 聲調記號
三方:聲母 + 韻母 + 聲調記號
3. 聲母中的ㄍ和ㄐ(1,3點)、ㄑ和ㄘ
(2,4,5點)、ㄒ和ㄙ
(1,5點)點字相同。但在實際拼音中,所接的韻母不同,因此不會造成混淆。例如:歌、積;旗、擦;夕、森。
4. 聲母中的ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ,單獨成音時,聲母之後須加上一個空韻母ㄦ的點字(1,5,6點),再點寫聲調記號。避免和英文字母a、b、i、g、h、j、e混淆。例如:知識、慈祥。
5. 結合韻為一方書寫,不可拆成兩方。例如:潛能、幸運。
6. 國語點字不能分行點寫。如果一行不夠,須將整個國字拼音移到下一行點寫。
數字點字
數字的前面要加「數字符號(3,4,5,6點)」,避免和英文字母a至j混淆。
英語點字
1. 句子中的每個英文單字之間會「空方」(空一方)。
2. 單字的第一個字母為大寫時,需在單字前加上大寫記號(第6點)。
3. 整個單字或句子均為大寫時,需在單字前加上兩個大寫記號(兩個第6點)。
點字符號對照表
點字符號對照表可以協助使用者理解點字的基本概念與使用方法。尤其注音符號是明盲雙方學習國語的共同基礎。您可以將這份對照表張貼在學習空間內,或影印多份運用在分組遊戲中,以供學習者隨時對照使用。
◎ 點字對照表 教育推廣,免費下載
透過生動有趣的點字主題,啟發孩子對簡單點字概念的認識,同時深入了解視障者的學習方式,促進視障和明眼孩子之間的友善互動。您可自行挑選合適的主題,將其融入學習或活動設計,適用於不同年級的學生。此外,也可根據實際情況靈活調整運用,以確保活動達到最佳效果。
【 系列一 】創意手作 | 【 系列二 】分組遊戲 | 【 系列三 】教室張貼
【 系列一 】創意手作
1. 任意時光梯
以「電梯探險」為主題。讓我們一同探索日常生活中熟悉的電梯。首先,讓孩子們為電梯上的重要按鈕塗上正確的點字,培養對點字概念的認識。接著,發揮每位孩子獨特的想像力:「當電梯門打開時,你會希望抵達什麼樣的地方呢?」透過這個有趣的活動,讓他們畫出心中的小天地。
▲ 任意時光梯(範例) ▲ 任意時光梯(題目)
2. 暖心卡片DIY
以「祝福的卡片」為主題,包含「生日卡」和「聖誕卡」兩種。孩子們可以為祝福的話語塗上正確的點字,同時發揮他們獨特的創意,親手創作出專屬於自己的卡片。這不僅有助於培養孩子對點字概念的理解,也能促進他們透過創作表達對他人的愛與祝福。
▲ 暖心卡片DIY(範例) ▲ 暖心卡片DIY(題目)
◎ 點字好好玩【 系列一 】創意手作 教育推廣,免費下載
【 系列二 】分組遊戲
● 遊戲內容
包含「健康滿分蔬果」和「生態保育動物」兩類,每類均有12張圖卡、12張點字卡以及解答。請先按照虛線裁剪卡片(點字卡的截角應位於左上方,即卡片正面)。
▲ 健康滿分蔬果 ▲ 生態保育動物
● 遊戲方法
參與者可分組進行。首先,每組將點字翻譯成國字或注音,並寫在小卡上。接著,找出與點字相對應的圖卡,正確即可獲得分數。此遊戲不僅考驗孩子對蔬果、動物的認識,同時也挑戰對 點字概念的理解。可根據實際環境或活動方式靈活調整。
圖卡圖片來源:
菱角 Photo by HC KUO, CC BY-NC-SA 2.0
山椒魚 Photo by Dash Huang, CC BY-NC-SA 2.0
朱鸝 Photo by Hiyashi Haka, CC BY-NC-SA 2.0
玳瑁 Photo by Thierry Caro, CC BY-SA 3.0
天牛 Photo by 澎湖小雲雀, CC BY-NC-SA 2.0
龜殼花 Photo by Patrick Randall, CC BY-NC-SA 2.0
大冠鷲 Photo by stephen-yang, CC BY-NC-SA 2.0
◎ 點字好好玩【 系列二 】分組遊戲 教育推廣,免費下載
【 系列三 】教室張貼
1. 注音點點一起學
結合「注音符號」與「點字」創造雙視效果,為正在學習注音符號的孩子提供清晰易懂的學習體驗。這份資料適合張貼在學習空間內,讓孩子可以一目了然地學習兩者,提升學習效果。
▲ 注音點點一起學
2. 愛地球箱箱人
為了鼓勵孩子每天在教室內實踐垃圾分類,秉持行動愛地球的理念,設計了5款「愛地球箱 箱人」。這些可愛的圖案可貼在各個回收桶上,激勵孩子在進行垃圾分類的同時,也融入點字的學習。
▲ 愛地球箱箱人
◎ 點字好好玩【 系列三 】教室張貼 教育推廣,免費下載