雙視繪本‧共享共讀的橋樑

雙視繪本是一種獨特的閱讀工具，將「文字」與「點字」完美結合。

每一頁故事文字上都貼有經轉譯的點字，這些點字透過點字印表機列印在透明膠膜上，讓點字成為視障者閱讀的橋樑，同時保留原書文字，供明眼人無礙閱讀。

▍ 雙視繪本的特點

多感官互動

融合視覺和觸覺，為讀者提供全新的閱讀感受，讓文字不再僅限於視覺。

突破閱讀限制

與純點字繪本不同，雙視繪本不受限於懂得點字的讀者，適合所有年齡和視力狀況的讀者使用。

▍ 雙視繪本的應用

透過共讀，人們不僅分享故事，更共同探索知識深度，建立情感連結。雙視繪本在家庭、同儕和教育場合，是視障者和明眼人的互動媒介。讓我們一同發現共讀的愉悅，分享閱讀喜悅。

親子共讀

•  鼓勵眼明父母與視障孩子一同閱讀，促進共同互動和理解。
•  視障父母使用雙視繪本，透過觸摸點字為孩子說故事，而孩子成為父母「眼睛」，為他們解說繪本上的圖畫。

同儕共讀

•  打破視覺的障礙，促進視障與明眼孩子間的互動交流與共讀體驗。
•  透過討論和分享閱讀感受，培養理解和共融的精神。

師生共讀

•  教師以雙視繪本拓展教學內容，提供更豐富的課程體驗。
•  視障與明眼學生參與討論，促進對多元觀點的理解。

▍ 視障兒童閱讀計畫的推動

我們深刻認識到「閱讀」對所有孩子的重要性和影響力，特別是針對視覺障礙的孩童，他們在視覺以外的感官尤其敏銳。為了讓所有的明眼、視障兒童都能享受閱讀，我們展開了以下的計畫：
 

    ●  民國90年　　　　 啟動點字繪本的點譯工程，使視障兒童能透過觸覺體驗書中的點滴，啟發他們的想像力。

    ●  民國96年　　　　 推出「雙視繪本」，致力於為視障兒童提供同時透過視覺和觸覺感受的閱讀體驗。

    ●  民國102年4月　　開始製作並發行每月的《未來少年》有聲雜誌，供視障者訂閱收聽，進一步擴大閱讀的可能性。

雙視繪本，

是一座連結視障者和明眼人的閱讀橋樑，

共享閱讀的喜悅不分視力狀況。

期望這種愛的共讀精神在各個角落持續擴散，

成為每位參與者生活中的美好時刻。

無論是視障者或明眼人，

閱讀的樂趣都將一同在這個共享共讀的旅程中綻放。

▍ 兒童雙視繪本製作流程

【 製作洽詢 】

若您有教學、閱讀、贈送或圖書館藏等之委製需求，請參考以下說明：

1. 聯絡我們

請先來電或來信告知您的具體需求。

 服務時間：週一至週五 09:00~17:30
 服務電話：(02)2361-6663 分機 8509　專人服務
 Email：lings0119@tfb.org.tw

2. 需報價，請提供繪本的文字檔及繪本的掃描檔

3. 報價確認後請提供繪本

請將繪本郵寄至愛盲基金會數位出版處。如欲親自送交，請先與我們預約合適的時間。

 郵寄地址：100506台北市中正區忠孝西路一段50號25樓之12  愛盲基金會數位出版處收

4. 製作完後寄送

我們將在完成製作後，按交件日期（含前）寄送雙視繪本及發票至您指定的收件地址。